-
1 drainage waters
Макаров: дренажные воды, фильтрационные воды -
2 filtrated waters
Макаров: фильтрационные воды -
3 seepage water
1) Морской термин: дренажная вода2) Техника: фильтрационная вода, фильтрующаяся вода, объём потерь на фильтрацию (напр. из канала)3) Строительство: фильтрационные воды4) Нефть: просачивающаяся вода5) Экология: профильтровавшая вода6) Макаров: потери на утечку, потери на фильтрацию, просачивающаяся через почву вода, объём потерь на фильтрацию (напр., из канала) -
4 seepage water
-
5 filtration loss
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > filtration loss
-
6 filtration loss
фильтрационные потери
(воды из бурового раствора в окружающую пористую породу)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > filtration loss
-
7 filtration loss
фильтрационные потери (воды из бурового раствора в окружающую пористую породу)Большой англо-русский и русско-английский словарь > filtration loss
-
8 seepage
['siːpɪdʒ]2) Геология: боковой подток воды, водосток, впитывание, выход источника, выход нефти, приток воды, пропитывание3) Морской термин: фильтрование4) Медицина: фильтрация5) Техника: всасывание, инфильтрат, подток, потери воды на фильтрацию в единицу времени, расход фильтрации, фильтрационные потери, фильтрационный поток, боковой подток (воды)6) Химия: высачивание, небольшая течь7) Строительство: фильтрационный расход8) Автомобильный термин: утечка (масла или газа)9) Гидрография: фильтрационная вода (mine)10) Горное дело: выход (источника, нефти), капёж, приток11) Вычислительная техника: случайная утечка (информации)12) Нефть: выход на дневную поверхность (газа, нефти), поверхностные признаки нефтепроявления13) Экология: истечение (воды из почвы), количество просачивающейся жидкости14) Деловая лексика: утечка информации15) Нефтегазовая техника водопроявление16) Нефтепромысловый: выход на (дневную) поверхность (газа, нефти), подтекание (капельное), просачивание с17) Макаров: высачивание воды -
9 filtration loss
2) Нефть: водоотдача (бурового раствора), фильтрационные потери, фильтрационная потеря3) Нефтегазовая техника фильтрационные потери бурового раствора -
10 seepage loss
1) Строительство: потери на утечку, потери на фильтрацию, фильтрационные потери2) Горное дело: потери от фильтрации3) Нефть: утечка бурового раствора4) Рыбоводство: потеря на фильтрацию5) Океанология: потери на просачивание
См. также в других словарях:
Фильтрационные свойства — в горных породаx (a. filtration, percolation, seepage; н. Filtration, Filtrierung; ф. filtrage, filtration; и. filtracion, filtrado) движение жидкости (воды, нефти) или газа (воздуха, природного газа) сквозь пористую среду в грунтах. Ф.… … Геологическая энциклопедия
фильтрационные потери — (воды из бурового раствора в окружающую пористую породу) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filtration loss … Справочник технического переводчика
Рекомендации по определению гидрогеологических параметров грунтов методом откачки воды из скважин — Терминология Рекомендации по определению гидрогеологических параметров грунтов методом откачки воды из скважин: 11. Временные методические указания по разглинизации скважин на воду способом обратновсасывающей промывки через окна. М.: ВСЕГИНГЕО,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опытно-фильтрационные — 26. Опытно фильтрационные работы (Под ред. В.М. Шестакова и Д.Н. Башкатова). М.: Недра, 1974. 204 с. Источник: Рекомендации по определению гидрогеологических параметров грунтов методом откачки воды из скважин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Черноземельская оросительно-обводнительная система — (Черноземельская ООС) расположена в восточной зоне Калмыкии на солонцеватых бурых и частично светло каштановых почвах в комплексе с солонцами. Содержание 1 Значение и общая характеристика … Википедия
СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть II. Инженерные изыскания для разработки проектной и рабочей документации и сопровождения строительства — Терминология СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть II. Инженерные изыскания для разработки проектной и рабочей документации и сопровождения строительства: 7.2.11.9 Геотехнические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидрогеология Курортного района Санкт-Петербурга — представлена на примере 3х участков: 1. Дюны и Сестрорецкий Разлив 2. На границе муниципальных образований г.Сестрорецк и п. Солнечное 3. На границе Курортного и Приморского районов в п. Горская Александровская 4. Между посёлками Белоостров … Википедия
КЛАССИФИКАЦИЯ ПОДЗЕМНЫХ ВОД — группировка типов подземных вод как природных образований, формирующихся в результате взаимодействия трех геосфер, или систем динамических физико химических равновесий атмосферы, гидросферы и литосферы, каждая из которых имеет свои переменные… … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12248-96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости — Терминология ГОСТ 12248 96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости оригинал документа: Коэффициент фильтрационной cv и вторичной ca консолидации показатели, характеризующие скорость деформации грунта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Метод компрессионного сжатия — 5.4 Метод компрессионного сжатия 5.4.1 Сущность метода 5.4.1.1 Испытание грунта методом компрессионного сжатия проводят для определения следующих характеристик деформируемости: коэффициента сжимаемости m0, модуля деформации Е, структурной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
